Legal Chinese Macau Translator Job at Language Link, China

SXNTZE5JVm1nM0dhR0JKOTRMWDV0Tm9jWlE9PQ==
  • Language Link
  • China

Job Description

We’re Hiring: Legal Translator (English → Traditional Chinese, Macau) – MTPE & QA

We are seeking a detail-oriented and experienced  Legal Translator to support English to Traditional Chinese (Macau) translation projects. This role involves a combination of  Machine Translation Post-Editing (MTPE)and  linguistic Quality Assurance (QA)for legal content.

Key Responsibilities:

• Perform high-quality translation and MTPE of legal documents from English into Traditional Chinese (Macau)

• Conduct thorough linguistic QA to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal terminology

• Review and refine machine-translated content to meet professional and client-specific standards

• Maintain consistency with glossaries, style guides, and reference materials

• Collaborate with project managers and linguists to meet deadlines and quality expectations

Job Tags

Contract work

Similar Jobs

Domino's

Delivery Driver (04295) Job at Domino's

 ...About the Job Great things are happening at Dominos Pizza and we are looking for exceptional people who want to be part of the best pizza delivery company in the world! You will be responsible for taking orders making pizzas and giving the customer the best experience... 

Syscon Justice Systems

Research Assistant Job at Syscon Justice Systems

 ...Company Federal Reserve Bank of Chicago As a Research Assistant at the Federal Reserve Bank of Chicago you will utilize analytical skills...  ...Perform other duties, as requested. Your Education and Experience Bachelors degree (at minimum) with a strong quantitative... 

NinjaTrader

Sr. UX Designer Job at NinjaTrader

 ...Whatyoulldo: Our rapidly growing Product & Design organization isseekingan experienced and highly creative Sr. UX/Product Designer with a passion for trading crypto...  ...This role is based in Chicago IL. *There may be remote flexibility for exceptional candidates in the following... 

Direct Demo LLC

$22-$25/hr + Performance & Sales Bonuses | Mooresville, NC (Costco Location) Job at Direct Demo LLC

 ...WE'RE CURRENTLY HIRING A SALES REP FOR THE MOORESVILLE, NCCOSTCO! Seeking positive, energetic, and sales-focused professionals who can be passionate brand ambassadors! This is a fantastic opportunity selling nutritional supplements made by Qunol & Zena. Are you... 

Teach Oklahoma

Assistant Band Director Job at Teach Oklahoma

 ...Start Date 08/10/2026 Position Areas Music Description JOB TITLE:Assistant Band DirectorDEPARTMENT:Fine ArtsREPORTS TO:Principal and Director of Fine ArtsFLSA STATUS:ExemptCONTRACT STATUS:Full-time/10-month contract...